個人簡介
翟艷,北京語言大學教授,碩士生導師。自1987年開始,一直從事漢語教學與研究工作,有豐富的漢語教學經驗和教學管理經驗。1998年至2001年任北京語言大學漢語速成學院速成系主任,2008年至2013年任北京語言大學教務處副處長,主抓教學質量監控與專業考試工作。2013年至2019年任預科教育學院院長。2017年至2019年,任國家留學基金管理委員會來華部全國來華預科院校教學指導委員會秘書長、會長,組織開展多項教改和課程創新項目,組織開展多項預科教育的大綱修訂、教材編寫和教師培訓工作。
研究方向:漢語教學法、語言習得、語言測試研究。
聯系方式:[email protected]
教育經歷
1987年,畢業于南京大學中文系漢語言文學專業,學士學位
2003年,畢業于北京語言大學漢語言文字學專業,碩士學位
科研項目
主持“國際漢語教學聽說教學方法與技巧”“國際漢語教學讀寫教學方法與技巧” 國際漢語教學研究基地項目。 “國別文化對預科生漢語學習的影響”,北京語言大學規劃項目。
科研成果
在核心期刊發表《口語流利性主觀標準的客觀化研究》《漢語口語成績測試評估標準》《任務型漢語口語成績測試》《基于“看圖說話”任務的漢語學習者口語流利性發展研究》《后方法時代的漢語語法教學方法分析》等有影響的文章二十余篇。出版專著《漢語口語:從教學到測試》。合作出版《漢語可以這樣教——語言技能篇》《漢語作為第二語言技能教學》《國際漢語教學聽說教學方法與技巧》《國際漢語教學聽說教學方法與技巧》等著作。主編商務館對外漢語教學專題研究書系《漢語作為第二語言聽說技能教學研究》《漢語作為第二語言讀寫技能教學研究》2004年至2016年卷,主編《來華留學預科教育研究論叢》等學術文集。
獲獎信息
1998年獲國家漢辦全國對外漢語教學優秀教學獎評選二等獎
2012年獲北京市高等教育教學成果一等獎
2016年獲北京語言大學教育教學成果一等獎
其他信息
主編教材《大文科專業漢語教程》《發現:漢語交際入門》,是教育部高等教育十一五規劃教材《漢語口語速成入門篇》的兩位編者之一,參編《漢語十日通》《やさしく·學ばう·中國語》等教材多部。擔任國家漢辦外派教師、志愿者和《國際漢語教師證書》考試出題專家和考官,受邀國內及美國、日本、瑞士、葡萄牙、澳大利亞、印尼等國開展漢語教師培訓與學術交流活動。